Ecole Pasteur

Je ne sais plus le nom de ma maitresse, je sais que la directrice était mme Siacci, mme Skiru maternelle, mme Laporte cp, Buron, Lovet, Maitre, Serrore la rouquine, qui habitait rue 304, mme Sebah, Oliva (3 cours) mme Riva, mme Dutertre, Bulté, Petit, Ningre, Robert.

Ma mère, BENLAMAR Zahia, est née à Constantine, en 1945, plus précisément au faubourg Lamy.

Je m'appelle Marie-Jeanne ANGELINI, je suis née le 16/11/1948.
J'habitais rue de la cote 304 à Constantine, le propriétaire de la maison s'appelait Monsieur Bau. J'ai une soeur Andrée, née le 14/07/1952 et ma mère travaillait à l'hôpital de la cité Gaillard.
Nous avons aussi habité rue des Vosges, nos voisins s'appelaient Martin et avait des jumeaux.
Nous sommes allées à l'école Pasteur d'El Kantara, à la doctrine chrétienne au Coudiat et à l'école de la cité Gaillard...
Mes souvenirs sont très vagues...
Nous avons quittés l'Algérie comme beaucoup en 1962...
Voici deux photos de classe, mais je n'en sais pas plus...
Si quelqu'un se reconnaît ou a des souvenirs en commun, nous attendons vos réponses avec impatience.

Marie-Jeanne et Andrée : cjl.martinez@infonie.fr
Cette adresse ne semble plus active merci de m'indiquer vos nouvelles coordonnées

Je suis née en 1949 à Constantine. Mon père Raymond Chemack était instituteur à l'école Michelet. Je me suis vue sur l'une des photos publiées sur le site et je possède la même photo.J'ai fréquenté l'école Pasteur et je suis à la recherche de mon amie d'enfance : Dalila Boughaba. Par le biais de votre site j'ai contacté son cousin :Abdallah Boughaba. J'espère qu'il va m'en dire plus dans quelque temps.
Sur la photo de classe, je suis au 1er rang assise tout à fait à main gauche face à la photo...Dalila est à coté de moi.
Au 2eme rang il y a une fille qui s'appelait Christine Etievant. Elle porte des lunettes. C'est la 4eme en partant de main gauche.

Je m'appelle Giselle Le Bourdonnec, née STRAZZIERI. Je suis née à Constantine le 27 septembre 1950 et j'habitais 7 Impasse Bugeaud, pas trés loin de la place Jeanne d'Arc, dans le quartier " El Kantara " . J'y ai vécu pendant 12 ans, date à laquelle j'ai quitté l'Algérie, en novembre 1962.

J'ai fréquenté le jardin d'enfants de la rue Rivière avec Soeur Marie Pace, de 1954 à 1956, puis, l'école Pasteur de 1956/57 à 1962, juste avant de quitter Constantine.

En raison des souvenirs d'enfance qui nous ont liés, permets moi, de te tutoyer. C'est en fouinant sur Internet que j'ai trouvé le Site "Constantine" ce qui m'a permis, grâce à toi ,de voyager dans un passé lointain et si proche !!!!
L'école Pasteur était la seule école de filles de ce quartier . Elle était mitoyenne avec l'École Normale pour filles et l'école POINCARE pour garçons. Notre directrice s'appelait Mme BURON à qui je rends un grand hommage.
J'ai les mêmes photos que j'ai revues avec beaucoup d'émotions sur le site. Pour te permettre de me situer, je suis sur ta 1ére photo, 4éme rang, 2éme à compter de la gauche ( CE2 ).
Je profite pour te dire que tu es au 5éme rang, et moi au 4éme. Je ne suis pas sur la photo (CM1) "Absente ce jour lâ?! ", avec Mlle Petit comme institutrice.

Voila quelques noms et prénoms de nos camarades :
CE2
1er rang , en partant de la droite, 3éme place: ABLA.
2éme rang , en partant de la droite, 4éme place: Leila dite Lila ( nom: DJIDJELI???).
4éme rang , 4ème place Marie Noelle Lapaglia ;tu te rappelles les camarades qui lui ramener les bas filés de leur mère et sa maman Mme Lapaglia les rattrapper avec professionalisme ! 5ème place moi Sakina DJEGHRI. J'habitais au 7 rue Courbet, à côté de la poste, en face de la charcuterie.
6ème rang : AGABOU Fella

CM2
1er rang, 4ème place: Houria BELKHODJA, 5ème place BENGUERSALAH que j'ai recemment rencontrée avec beaucoup d'émotion aprés tant d'années. Elle est médecin spécialiste en gastro.
2ème rang, 3ème place ROUDESLI, 9ème place AGABOU Fella
3ème rang , 2ème place Houria KACHAOU, 4ème place Salima, 5ème place Fadila HOSNA
4ème rang, 1ére à gauche c'est moi-même.
Je garde un trés bon souvenir de Mme BULTE eu égard à sa coquetterie, sa belle tresse sur le côté, sa douceur et.... sa rigueur !

Bonjour,
Je suis sur une photo (ci-dessus), j'ai d'ailleurs la même, de l'école Pasteur (El Kantara), classe de CM2 (1961-1962) Mme Bulté.
Je suis au 4è rang et la 3è à partir de la droite.

Je viens de retrouver deux nouvelles photos de classe de l'école Pasteur (El Kantara) que je vous envoie.
Je me rappelle des visages mais d'aucun nom.
Certaines se reconnaitront peut-être ?

Si quelqu'un se rappelle de moi et possède d'autres photos de classe où je suis, j'aimerais en avoir le double.

J'habitais à Constantine au 22 chemin des Dames, faubourg Lamy. Je suis allée à l'école des sours, puis à l'école Pasteur et au collège de jeunes filles. Certains pourront se reconnaître et se retrouver.
En nous retrouvant sur internet, et en donnant de nos nouvelles, nous remplissons le vide entre notre passé et le présent. Nous recréons un pont entre notre enfance et ce que nous sommes devenus. Un pont me direz-vous, C'est normal pour des Constantinois.
Bonne chance.

En bas assise de droite à gauche : Annie Nabet (épouse Darmon).
Prière communiquer mail sur votre site pour retrouvailles amicales. Merci.

Premier rang de gauche à droite : ?, Léa El Kaïm, Nelly Attali, Michèle Mourier, Marie-Claire Sebah, Danielle Atouche, Josiane Aouat, Danielle Bougon, Olga Sultan (moi !), Malika Amrouche, Andrée Bensaïd
Deuxième rang : ?, ?, Janine Chevrier, Jacqueline Fioux, Paule Pauque, Armande Granjat, ?, Georgette Roinet, Josiane Sultan (ma soeur !), Janine Aouizerate, Francette Delmas, ?, ?
Troisième rang : Andrée ?, Keïra Amrouche, ?, Huguette De Zorzi, ?, ?, ?, ?
Sur les côtés les deux élèves-maîtresses issues de l'Ecole Normale.

"Ces photos sont particulièrement émouvantes pour moi, car elles présentent mon amie d'enfance Marie-Thérèse (CM1 au centre du premier rang, CM2 avant-dernière au deuxième rang), qui était également l'amie de Monique qui m'a envoyée ces photos."
Serge Gilard

Je vous joins un petit texte et deux photos de classe (Cm1 et Cm2), en espérant que quelqu'un se reconnaitra. Je ne peux pas donner de noms, sauf le mien et mon emplacement :

En classe de Cm1, je suis au premier rang tout en bas, la 7ème en comptant de gauche à droite (c.a.d. l'avant dernière du rang).

En classe de Cm2, je suis encore au premier rang tout en bas, la 8ème en comptant de gauche à droite.

Souvenirs constantinois

Je suis née à Alger en 1937. Mon père ayant été nommé (il était au C.F.A. chemins de fer algériens) à Constantine, nous avons quitté Alger pour cette bonne ville de Constantine qui avait la renommée de ville « pittoresque » Donc dès mon plus jeune âge, jusqu' à l' âge de 14 ans (fin 1951) j’ai habité dans une villa située au Faubourg Lamy Supérieur, Rue Lounissi Salah, pas très loin de la carrière de Mr. Lentini. Nous habitions la partie supérieure de la villa, dessous habitait la famille Carbonnel, remplacée ensuite par la famille Michel. Dans mon quartier, se trouvait plusieurs personnes dont les noms me reviennent en mémoire. A coté de chez moi, Mr Lapaglia qui avait une fabrique de pâtes. Le mur de sa fabrique était mitoyen à ma chambre et j' entendais distinctement le bruit ronronnant de la machine à faire les pâtes. De l'autre côté se trouvait Mme Montuori, puis plus loin l'épicière Mme Camus, chez qui ma mère m'envoyait souvent y faire des courses. De l'autre côté de la rue habitaient dans une maison à deux étages, la famille Farge, avec qui nous étions très amis et la famille Buros. Puis plus haut, Mme Miquel, institutrice en CM1 et CM2 (école d' El-Kantara), la famille Berthon et la famille Donnadieu qui habitait à coté du "moutchou" . En face de notre villa se trouvait une maison où habitait Mme Berthomieu. Ensuite en descendant pour rejoindre l'école primaire Bianco, dans le tournant à droite habitait la famille Boët avec qui nous étions aussi très amis. Mes souvenirs des noms s' arrêtent là.

A l'école Bianco, j'entrais la première fois en 42-43 au cours préparatoire chez Mme Riva, qui était une institutrice et Directrice exceptionnelle. Elle était très gentille et distinguée, je l' aimais beaucoup. Je me souviens que madame Riva venait quelques fois prendre le thé chez ma mère avec quelques autres amies. Elle portait souvent un grand burnous blanc qu’elle affectionnait. Nous lui avons rendu visite avec mes parents, un jour que nous passions à Vichy, où elle s' était retirée. J'ai eu ensuite, dans la même école, en CE1 et CE2, Mme Miqueu, qui me paraissait à cette époque assez agée. C'est là que j'ai vécu la joie de la fin de la guerre, avec en souvenir les cloches des églises qui sonnaient de partout. Nous sommes tous sortis en jetant, de joie, les cartables en l'air. Je me rappelle de ma classe et du visage de certains des élèves (Filles et garçons mélangés).

Puis je suis allée en CM1 et CM2 dans une école d'El Kantara, dont je me souviens très peu. Je joins deux photos de classe de cette époque, en espérant trouver mes anciennes compagnes de classe. Je rentrais en 6ème au Lycée Laveran en 48-49. Ce lycée se situait dans une grande rue dont je ne me souviens plus du nom, rue qui montait vers la place de la Brèche où se trouvait je crois l' hôtel Cirta, et une rue à droite qui s' appelait la rue Caraman, mais c'est un petit peu flou dans ma mémoire (je n'ai malheureusement pas de plan de Constantine de cette époque). Avant d’arriver au Lycée, je devais traverser le pont d’El Kantara, après être passée devant la gare. Ce pont me rappelle une anecdote, qui à l’époque m’avait beaucoup marquée. Une rambarde du pont s’était effondrée et donc laissait voir le vide et le fond du rhumel. J’avais les jambes flageolantes à chaque fois que j’y passais. Je crois même me souvenir qu’il avait été nécessaire pendant un certain temps de passer par le grand pont suspendu, le pont de « Sidi M’sid », qui se trouvait après le monument aux morts, et l’hôpital, pour rejoindre le lycée.

Donc en 6^ème et 5éme, au lycée Laveran, je suivais les cours d’Allemand de Monsieur Grünnenwald, un homme charmant, qui savait enseigner en nous amusant. Je ne me souviens que de ces cours peut-être parce que j’adorais sa manière de nous faire apprendre cette langue. Les autres cours ne m’ont laissé aucun souvenir, ou peut-être les cours de latin parce qu’il fallait décliner les « rosa, rosae, rosam, … ».

J’aimerai surtout retrouver une amie, George Riou, ma meilleure amie de cette époque, qui était en classe avec moi. Si quelqu’un la connaît, je serais si heureuse d’avoir de ses nouvelles.

Claude Prat-Da Prato

• • •

Bonjour,
J'ai visité avec plaisir votre site, et je vous remercie de m'avoir permis de faire un petit cadeau mes parents qui ont retrouvé des photos de leur enfance, et surtout à maman qui s'est trouvée sur deux des photos de l'école Pasteur à Constantine en CM1 1947 et CM2 1948.
Ma mère s'appelle Fernande Luxi, elle était en classe de CM1 et CM2 avec Claude Prat, qui a laissé ses coordonnéées. Elle est mariée à Fernand Lorrai qui lui était à l'école Michelet, mais nous n'avons pas trouvé de photos où il était.Mes parents habitent du côté de Montpellier.
Deux photos où maman s'est reconnu :
sur la photo classe CM1 1947, Fernande Luxi est tout en haut au dernier rang, la troisième en partant de la gauche.
sur la photo classe CM2 1948, elle est toujours en haut au dernier rang, toujours la troisième en partant de la gauche.

Quelques visages reconnus sur la photo de 1948 :
en partant du bas au premier rang, la deuxième en partant de la gauche est Paulette Giliberto, la quatrième est Renée Aouizate, la sixième est Faïma (mais quel nom de famille ?), la septième est Andrée Feléta. Au deuxième rang à partir de la gauche, la première est Françoise Hardi, la neuvième est Reine Aouate, au troisième rang en haut à partir de la gauche, Adda (mais quel prénom?), la neuvième est Liveneau (quel est le prénom ?) sur la photo de 1947 : en partant du bas au deuxième rang à partir de la gauche, la sixième est Monique Sioux, la septième est Paulette Giliberto (qui s'est mariée avec mon frère William Luxi).Au troisième rang, la sixième est Marie-Louise Bruchon. Au dernier rang en haut, de nouveau Françoise Hardi, Adda et Reine Aouate.
Bien entendu les orthographes sont sous réserve....

Fin août, j'ai laissé un mail à Claude Prat, mais elle n'a pas répondu. En revenant visiter votre site, je trouve vos coordonnées alors je vous envoie ce mail en espérant que les noms permettent à d'autres de se retouver. Je vous laisse mon mail, et si l'une des anciennes "copines " de classe de maman peut m'écrire, je ferai suivre à maman qui en sera très heureuse. yvana.lorrai@club-internet.fr

"Dans la cour de l'école vous rappelez-vous de la grande montagne de neige que l'on faisait et dans laquelle on creusait des galeries où l'on passait dedans??? et d'Anatole notre squelette?? la salle des cartes géographiques? ?? la cantine... on sentait les bons haricots quand on sortait de classe à onze heures on les enviait!!! ah! mon école... j'avais toujours zéro de conduite à cause des bavardages et oui!!! et encore le jeu à l'élastique, et au mouchoir, on s'asseyait en rond et une d'entre nous courrait et jetait un mouchoir derrière une copine et il fallait courir très vite pour s'asseoir avant qu'elle nous rattrape!!! "
Ode