Annexe de l'Ecole Normale de Garçons

Stagiaires (1959-1960)

L'école annexe avait pour rôle d'accueillir les élèves de l'École Normale de Garçons pour des stages pratiques dans les classes.
Il se trouve que mon ami Lokmane Bencheikh, rencontré à Constantine en mai 2004, était stagiaire alors que j'étais moi-même élève dans cette école, mais nous n'étions pas dans la même classe.

1er rang : 3ème un des stagiaires de ma classe (voir ci-dessous), dernier M. Siboni mon instituteur.
2ème rang : 4ème Lokmane Bencheikh, 5ème l'autre stagiaire de ma classe, dernier M. Emougeon le directeur.

Photo fournie par Lokmane Bencheikh : qalamane@caramail.com

Monsieur ZERIMECH Ahmed Lamine, directeur de l'école annexe du faubourg Lamy.

Il avait remplacé Mr Emourgeon. Mr ZERIMECH naquit en 1930 à Constantine et mourut en 1997, parfait bilingue car il fût issu de la Medersa des Ouléma Musulmans de l'illustre érudit BENBADIS.
Homme de lettres, il traduisit de l'arabe au français plusieurs oeuvres littéraires et culturelles. Il fût désigné également comme directeur d'un collège pilote (école Kadi Boubakeur de la cité Filali) pour l'expérimentation d'un nouveau système éducatif à Constantine que les pouvoirs publics Algériens avaient lancé à l'époque. Ceci est un bref aperçu du parcours de ce grand monsieur que Constantine a enfanté.

Lors de mon retour en mai 2006, j'ai eu la surprise de retrouver Toufik Hadjar, un camarade de classe et qui de plus était juste à côté de moi sur la photo du CE2.
45 ans après, nous n'avons pas changé ! :-)), sauf les moustaches !

1er rang, de gauche à droite: 1- Benariba- moussa; 2- Talha- mohamed; 3- Boukerch-totof; 4- Mami-amar; 5- Yaici-farid; 6- Bensaber- kamel; 7-Terki-mustapha; 8- Kherief-hamoudi; 9- Mosbah-abdelouahab; 10- Nabti-nouredine; 11- Benmouneh- ?; 12- Boufkhed - ali; 13- Loucif-?; 14- Benabderrahmane-fayçal.
2éme rang, de gauche à droite: 15- Bechlem-mohamed; 16- Khedri-allel; 17- Bensahih-?; 18- Mosbah-salim;; 19- Boutbila-hichem; 20- Bensaber-?; 21- Djebaili-?; 22- Bahri-smail; 23- Merdjana-abdelouahab ; 24- Lefgoun-mustapha; 25- Loucif-nacer; 26- ?; 27- ?; 28- Lakache- samir; 29- Chikh-hacene; 30- Baadache-?.
3éme rang, de gauche à droite: 31- Djebli-mansour; 32- Benmezded-?; 33- Belamri-nacer; 34-Touil-abdelhak; 35- Sellami- amar; 36- Mahali-mohamed; 37- Bendahmane-fodil; 38- Nabti-?; 39- Belamri-rachid; 40- Nabti-abdelaziz; 41- Boudemagh-Said; 42- Chemachema-yacine.
4éme rang, de gauche à droite: 43- Bouhidel-?; 44- Hadjar-nabil; 45- Benabderrahmane-samir; 46- Benlatreche-yazid; 47- Sedrati-?;.
Debout à gauche: Mr Boudemagh-baghdadi concierge (décédé).
Debout à droite: Mr Sedrati instituteur de français (décédé).

Deux photos de classe avec comme sujet BENLATRECHE HACENE, sans autre précision, envoyées par :

J'ai bien fait mes premieres classe dans cette école avec Monsieur Emmourgeon qui m'en a fait voir des vertes et des pas mures.
Sur certaines photos de votre site j'ai retrouvé tous mes amis de 1960 dont j'ai reconnus presque la majorité,mais pas la totalité des noms.
Sur cette photo je me trouve l'avant dernier de la 3ème rangée en partant de ma gauche et juste au rang supérieur à ma gauche Mr Attalah qui, dans le temps m'avait appris à priser (plus maintenant dieu merci).
Que ceux qui se reconnaissent dans cette photos me contactent car cela me ferait plaisir d'evoquer avec eux des souvenirs lointains.

Je m'appelle Gouami Ahmed, je suis juste en dessous de Malek avec la joue enflée, le jour de la prise de cette photo on a été prendre du miel dans l'établissement Karrour à côté de l'école Annexe. Je suis également sur la photo de classe avec Monsieur Jacques Taurines. Mon cher Serge j'ai effectué le meme pélerinage que toi à notre école je me suis assis comme toi à la même table et c'est toujours des tables d' époque. Je me suis fais delivrer par madame la directrice avant de partir un certificat de scolarité. Moi j' habitai au 49 rue Pierre et Marie Curie.